closely entwined

Translations
тесно переплетённый
Their lives are closely entwined.
Их жизни тесно переплетены.